ГОСТИНИЦА "HOTEL CATULLO":
СИРМЬОНЕ СОГЛАСНО НАШЕГО ВИДЕНИЯ

МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ВЫ СМОГЛИ ВОЙТИ В СЕРДЦЕ НАСТОЯЩЕГО СИРМЬОНЕ

Сирмьоне – это красота, которая удивляет и наполняет глаза, это хрупкое равновесие между водой и землей, между природой и архитектурой, с многочисленными включениями искусства и истории.

СКРЫТЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ СИРМЬОНЕ

Мы покажем нашим клиентам удивительные и неизвестные уголки, малопосещаемые места, оттенки и атмосферы, которые было бы сложно найти и иногда просто заметить, не зная где искать их: не случайно, наверное, Сирмьоне называют “Жемчужиной” озера Гарда, потому что как любая скрытая драгоценность она должна быть открыта в своих самых чарующих и глубоких деталях, чтобы в полной мере познать и оценить ее, не ограничиваясь обаянием для глаз.

O, СИРМЬОНЕ, ЖЕМЧУЖИНА ВСЕХ ПОЛУОСТРОВОВ И ОСТРОВОВ,
ВСЕХ ТЕХ, КОТОРЫЕ (ОСТРОВА И ПОЛУОСТРОВА) - В ЧИСТЫХ ОЗЕРАХ
И В ШИРОКОМ МОРЕ – ПОДДЕРЖИВАЕТ НЕПТУН,
С КАКОЙ ОХОТОЙ И РАДОСТЬЮ
Я ВОЗВРАЩАЮСЬ, ЧТОБЫ СНОВА УВИДЕТЬ ТЕБЯ.
Catullo

ПОЭТ КАТУЛЛ И СИРМЬОНЕ

Гостиница была названа в честь одного из исторических персонажей — символов Сирмьоне: римского поэта Катулл, жившего в период за несколько десятилетий до нашей эры и известного своими страстными и полными страданий стихами, обращенными к возлюбленной Лесбии.

Как говорит название Гротов Катулл, расположенных в конце полуострова Сирмьоне, в этом месте должна была находиться вилла отца римского поэта.

В память об этой тесной связи, наиболее известные стихи Катулла, а также некоторые отрывки с описанием города и его пейзажей, воспроизведены во фресках на стенах гостиницы, а образ поэта представлен в различных точках здания, воссоздавая классических дух античных эпох.

promozione ottobre 2024